Na Lipariju, jednoj od osam Aeolskih ostrva, za koje se čini da je udario u Mediteran zbog prstena italijanskog čizme, vrtnato povrće je bolje nego bilo gdje drugo na svetu. To je tvrdnja Elde Fabrizio, suosnivača, zajedno s njenim suprugom Nicolom iz Como-a, italijanske fabrike Dedar. Kao vlasnici 40-godišnje kompanije, poznate širom svijeta zbog svojih izvrsno dizajniranih i tkanih tekstilnih i zidnih papira, par verovatno zna nešto ili nešto o kvalitetu.
Uokvireni japanski tekstilni jastuk iz 18. veka i šarene šarene boje osvetljavaju sjajnu dnevnu sobu. Vico Magistretti sofa u tkanini Dedar, De Padova; lampe, Artemide; skulptura glave keramike, Lucilla Vallone.
Izgleda da i oni znaju kako da žive. Kada par nije u njihovom primarnom stanu, nekadašnji štakor vezan za vilu u Komu, septuageničarci provode svoje dane na Liparima u Casa dei Pini, idili na brdu, čije ime - što se prevodi kao "borova kuća "- upućuje na greben četinara koji okružuju imovinu. To drvo je anomalija na tom području, ali masline, citrusi, smokve i palme, plus kaktusi i kukuruzne kruške, koje prate kuću, nisu. Niti terasa biljna bašta, gde je kiselo vulkansko zemljište, nabavljeno od pola miliona godina erupcija koje su formirale ostrva, proizvodi te superiorne povrće.
Barske stolice, Bonacina; cabinetry and hood, Bulthaup; štednjak, Miele; privesna svetla, Flos; jastuk u Dedaru.
Sa gotovo toliko terasa (tri) kao spavaće sobe (četiri), a sa baštama skoro tri puta veće od kuće površine 2.100 kvadratnih metara, Casa dei Pini je jasno dizajniran za veći deo života izvana. "Celokupno ljeto provodimo u vanjskoj dnevnoj sobi ispred kuhinje", kaže Elda, čije cvijeće pržene tikvice legendarne među prijateljima. Ona je divan kuvar, ali odlaže Nicoli zbog stvaranja tjestenina: "On je majstor s njim, on može sve da pretvori u frižider i vrt u neuporedivo jelo, ne znam šta je njegova tajna."
U gostinskoj sobi, daska i zavese su Dedar tkanine; stolica, De Padova.
Crno-bela paleta daje glavnoj spavaćoj sobi poliranu hrapavost. Jastuci i posteljina u Dedar tkanine; cipele, Sergio Rossi.
Taj misteriozni sastojak može biti svež vazduh: u vili, par uglavnom veže alfresko, sa prekrasnim pogledom na beskrajno more. U daljini, ostrva Salina, Filicudi i Alicudi - gde je električna energija stigla 1950. godine, a magarci najnoviji način transporta - ustaju iz duboke plave vode. "Moji roditelji su želeli protivtežu njihovog zauzetog života", kaže njihova ćerka Caterina koja, zajedno sa bratom Raffaeleom, sada upravlja svakodnevnim poslovanjem Dedera. Oboje donose svoje porodice - svaka ima dvoje djece - u Casa dei Pini da se "izvuče iz mreže".
Stol, klupa i stolice, De Padova; klupe za klupu i stolice u tkaninama Dedar; ploče, Villeroy & Boch.
Šetnja sa jastučićem u Dedar tkanini.
Limone iz vrta.
Kuća i prostrani objekti savršeno odgovaraju životu životne porodice. "Želeli smo da enterijer bude jednostavan i lagan, sa samo dodirom boje", kaže Elda. Bela u unutrašnjosti i van kuće, stiče se utisak da Fabrizios žive decenijama, uprkos tome što su to samo poslednjih osam godina. Takav izbačeni šik čuva većinu smrtnika, ali kada se bavite smirenjem sa elegantnim, za koji je poznat Dedar, stilski bezalbojni stil vile čini manje iznenađujućim. Porodične tkanine se pojavljuju kroz krevete obučene u oštre bele posteljine, šišane u jastuke postavljene na stolice i sofove dizajnirane za potapanje i okvire otvorenih prozora. Sve je vrlo lako na oku, ali Elda je možda najradije sivog vulkanskog kamena koji pruži podove. "Tako je glatka i hladna", kaže ona. "Skoro sam uvijek bosa jer se oseća tako lepo."
Bazen je postavljen za maksimalan pogled na Aeolian Islands. Bazene stolice u Dedar tkanini, De Padova.
Nicola i Elda Fabrizio čine sopstveno maslinovo ulje sa drveća na imanju i uzimaju grožđe iz senke za ishranu iz ruke. Tablica u Dedar tkanini; posude, Villeroy & Boch; naočare, Mario Luca Giusti; srebro, Sambonet.
Terasa ima pod cementa i sicilijanske pločice.
Fabrizios u svojoj bašti.
